a dynamic production and network office based in the Netherlands
bhutan+partners connect people and organizations all over the world to
partners in Bhutan. We facilitate and initiate creative programs in the
areas of business, sport and culture.
The Circle of Karma is Kunzang Choden’s first novel. Kunzang Choden tells the story of Tsomo, who leaves her village at a young age to travel into the world. A story about a young women discovering the world beyond her safe home valley and through time: herself. The book gives valuable inside information about the changing society and cultural and religious aspects of day to day life in Bhutan.
Bhutan+partners brought the book to the attention of de Geus publishers in 2008. De Geus together with Oxfam Novib published the translation of the book in 2009. The book – ‘Tsomo’s Karma’ in Dutch – was one of the novels sent to 10.000 subscribers of the World Authors’ Oxfam/Novib serie in 2009.
Erica Sluyters, bhutan+partners, assisted Manon Smits with the translation of the context specific sitiuations in the book.
De Geus publishers, together with The Prince Claus Fund and bhutan+partners invited Kunzang Choden for a book presentation in Amsterdam on 2 July 2009.